A) দুই ভাষার রচিত পুঁথি B) কয়েকটি ভাষার শব্দ ব্যবহার করে মিশ্রিত ভাষার রচিত পুঁথি C) তৈরি করা কৃতিম ভাষার রচিত পুঁথি D) আঞ্চলিক বাংলায় রচিত পুঁথি